A un Companero en el estado de Chiapas: Sabrás mi buen Gabriel que cuando la gente habla la verdad, las letras encuentran barreras que no permiten su marcha, no permiten la libertad de la expresión, voz del pensamiento.
Esto que tu leerás y algunos lectores que visitan mi web, me fue imposible que se publicara dentro el territorio de USA, en si el Condado de Yuma, razón intereses amarillistas esto no se publicó ni siquiera en la larga cadena de Radio Emisoras Cesar Chávez, donde yo personalmente le lleve para que le transmiten, en todos los pueblos fronterizos y el estado de California, mas no fue asi, se publico en los salones del silencio.
Quiero dar gracias si a la Tribuna de San Luis Rió Colorado Sonora México, quien fuera el único periódico que si le entrego un espacio al mensaje.
Aquí en mi lugar no existe nadie que me prohíba publicar lo que es un solo canto de mi alma, la verdad para ti...
Una carta a Cesar Chávez
Sabrás Cesar, Unión brother espero que donde quiera que tu mirada se encuentre, recojas el mensaje que mis letras portan esta vez, ya que hoy las traigo para ti, como una queja que día a día recojo al arribar la fecha de tu faena humana.
Esa fecha que marca el principio de una ruta hacia el progreso de las gentes olvidadas en los surcos de la tierra.
Esos hombres y mujeres explotados por terratenientes sin conciencia, y por hermanos de nuestra misma raza, que en el camino de las horas fueron la tracción al destino de tu mirada.
De ellos nunca se conoció la clemencia para aquellos que su espalda quiebran dentro el color de las lechugas.
Nunca en ellos nacio la luz de una comprensión a comprender la razón de tus ideas, que plantaste en tu larga esperanza de entregar un derecho a los que aran la tierra, para asi llevar una tortilla con orgullo al corazón de su familia.
Hoy cuando el recuerdo de tu nombre palpita aquí en mi mente, observo como políticos en la lucha por adornar sus nombres, y enriquecer sus ambiciones usan las memorias de tu imagen fallecida, le usan con festines de carnes caras y bebidas, asi falsos abrazos entre ellos celebrando algo que siempre despreciaron.
Esos de quienes hoy te hablo nunca fueron participes del principio de aquella lucha que buscaba el respeto a la dignidad del campesino, buscaba el respaldo de todos los residentes de este condado de nombre Yuma. Son los mismos aquellos que tu lucha nunca conocieron, y si le vieron le dejaron pasar como aquellos vientos sin regreso.
Mas hoy, este ahora lo celebran si, claro que lo celebran aquellos que su espalda fue lo único que te dieron como un apoyo a la lucha unionista, esa lucha que yo conozco en las tierras de Arizona, plantaste los principios de tu causa en estos desiertos de apatía, sin fruto que floreciera en estos campos de gentes que tu causa traicionaron.
Cuantos ya pusieron en las paginas del olvido, los momentos aquellos en que rompieron aquellas barreras de tu gente, que una línea huelguista luchaban con una intención de forzar a los patrones inconscientes y miserables, a cambiar su actitud explotadora.
Estos días Cesar bajan los recuerdos a mi mente, y en ellos veo a los traidores en las huertas del limón protegidos por Sherifes, enterrando la ilusión que de California traías a tu tierra de arena y olvido, les traías lo se a tratar de plantar la sonrisa que cambiara la mirada de los olvidados, pero fue en vano lo sé, porque hasta la fecha en que las campanas de mi querido Somerton encantan la luz de las madrugadas, no sabes cuantas gentes ignoran, o lo hacen ignorar el derecho de organizarse y asi encontrar los senderos de un mejor camino en esta vida.
Ahora bien déjame que te diga que yo, sí: este que ahora escribe vio en tus ideas la ilusión de un progreso, las recogí y acabo las lleve a la industria donde por 20 anos me he ganado la vida, la lucha no fue fácil ni lo ha sido, pero la perseverancia de tu nombre me llevo hasta la fecha a mantener esa jornada, por el bien de aquellos que sabemos que es justo que el patrón comparta aunque sea unas migajas de su riqueza.
Existen todavía, un sin numero que se oponen a mirar el futuro de sus familias, a través de los derechos que las leyes de este país nos disponen como una herramienta para sindicalizarnos, y con los privilegios que esas leyes nos otorgan poder sentarnos con el patrón, y negociar los beneficios que sean la llave si, de una puerta que nos permita entrar, a ese derecho de ser parte de un futuro en esos senderos del trabajo.
Desde lejos les veo su inconciencia de aprovecharse de todos aquellos beneficios que en nuestra lucha hemos conquistado, ahorrándose el pago ese que los lleva adueñarse de ser la miseria de no pagar pequeñas cuotas unionistas, les siega a poder ser un engranaje mas en esa lucha que tu dejaste, la miseria Cesar le hace separarse de nosotros los que de tu memoria recogemos la oportunidad de poseer una bandera en nuestra lucha, que reconozca el derecho de que un campesino, un obrero, también tengan la oportunidad de ver el futuro de nuestro hijos, dándoles una educación para que el mañana, no sean los surcos del campo o la industria el único destino en sus vidas, a través de ello hacer mas grande la imagen ante el mundo de esta nación.
Con mis respetos a ti Union Brother
Sal Troccoli
Formal Union Chief Steward
Sheet Metal Workers
Local 359
negorlenthepoet@adelphia.net
